冠状病毒

为学生和职员信息 - 更新2020 2月12日11时30分

根据世界卫生组织的1月31日声明,这是国际关注的突发公共卫生事件,英国首席医务人员都提出了风险向公众从低到中等。先进的监测,现在是发生在机场与中国的直飞航班。

为学生和职员一般公众健康忠告

从公众健康忠告英格兰(PHE) 是通过下面的指导,以保持良好的手,人员和呼吸道卫生:

  • 经常清洁双手用酒精擦手或肥皂和水
  • 当咳嗽和打喷嚏捂住嘴和鼻子,然后马上洗手

PHE不建议使用口罩。

建议从武汉和湖北的学生和工作人员前往英国

如果你从湖北省武汉市和英国在过去14天内走遍必须立即:

  • 留在室内,避免与其他人接触,你会与回国后的流感14天
  • 111个NHS打电话告知他们你最近的旅行到该地区。

请按照此建议,即使你不要有病毒的症状。如果你开发了发烧,咳嗽或呼吸困难,就继续按照上面的建议是否应。直到你被临床医生给予的意见,请不要离开你的家。

建议学生和工作人员来自中国其他地方旅行到英国和其他指定区域 

适用于建议ESTA旅客谁也从以下几方面回到了英国:

  • 中国
  • 泰国
  • 日本
  • 大韩民国
  • 香港
  • 台湾
  • 新加坡
  • 马来西亚
  • 澳门

如果您有任何这些区域在过去14天回到了英国和开发呼吸发烧,咳嗽气短或症状,应立即:

  • 留在室内,避免与其他人接触,你会与回国后的流感14天

  • 111个NHS打电话告知他们你最近的旅游走向全国。

请按照此建议,即使你的症状是次要的。

该 外交和联邦事务 现在建议英国国民谁能够离开中国应该这样做。 可离开中国商用飞机选择仍然在全国各地,除了在湖北省。然而,S青梅航空公司,英国航空公司以及包括维珍航空,已暂停航班往返中国,或修订他们的日程安排。 

学生和工作人员因出差到湖北省和中国大陆其他地区

外交和联邦事务 正在建议对所有前往湖北省,以及对所有非必要的旅行到中国更普遍(不包括港澳)。是否应教职员工和学生没有前往THEREFORE湖北省或者中国大陆的其他地区。

需要支持的学生和工作人员

这所大学将确保,如果学生或教职员工出现的任何问题都不能返回到大学湖北省访问之后,中国的其他地区和上述规定的其他领域的管理和支持。请通知你的学术学校尽快如果是这样的必要安排,包括个性化的学习计划,可到位的情况。

大学是一所真正的国际化社区,我们知道一些学生和工作人员非常关注在湖北省的情况,特别是那些有家人在那里。如果您想进一步地支持学生们可以通过电子邮件发送 studentservices@lboro.ac.uk 和工作人员可以联系 notifications@lboro.ac.uk.

经常问的问题

这所大学是开放的?

是的,无论是大学校园是开放的,像往常一样工作。

什么是大学采取行动?

我们下面全英公共健康咨询和指导,并传达我们的工作人员,并定期与学生。我们正在与NHS英格兰的服务和公共卫生谁在回应的情况下率先密切合作,我们将采取方向他们的ESTA各方面的情况。

一个小团体,由该大学的首席营运官等高级同事,对待包括澳门金沙城中心赌场伦敦代表的带领下,每天开会,以确保所有活动的协调和联络有关公共卫生英格兰。

大学继续正常运行。我们正密切监察有关情况,我们将继续为我们能够为大学社区提供尽可能多的意见,关心和支持。手消毒器的附加设施到位,已遍布高校去过。

什么是建议,如果我旅行从中国或其他国家的俱乐部回来?

来自湖北省武汉市的游客和

如果你从湖北省武汉市和英国在过去14天内走遍应立即:

  • 留在室内,避免与其他人接触,你会与流感 14天之后返回
  • 111个NHS打电话告知他们你最近的旅行到该地区。

请按照此建议,即使你不要有病毒的症状。

来自中国其他地区的旅客

如果你已经在中国(包括澳门和香港)到英国其他地方在过去14天旅行和发展咳嗽,发烧或呼吸短促症状,应立即:

  • 留在室内,避免与其他人接触,你会与流感 14天之后返回
  • 111个NHS打电话告知他们你最近的旅游走向全国。

请按照此建议,即使你的症状是次要的。

从其他指定地区的旅行者

如果您在过去14天回到了英国从以下任何领域的 

  • 泰国
  • 日本
  • 大韩民国
  • 台湾
  • 新加坡
  • 马来西亚

你咳嗽或呼吸发展发热或气短症状,应立即:

  • 留在室内,避免与其他人接触,你会与回国后的流感14天
  • 111个NHS打电话告知他们你最近的旅游走向全国。 

请按照此建议,即使你的症状是次要的。

以下建议这种自我孤立也应该发送电子邮件的任何学生 studentservices@lboro.ac.uk (如果你是在拉夫堡校区)或 london-enquiries@lboro.ac.uk (如果你是一个学生伦敦),以便采取适当的扶持措施,包括个性化的学习计划,可到位。

我有一个潜在的健康状况 - 我应该怎么办?

谁拥有现有的长期状况,并关注冠状个人应继续采取预防措施,他们平时不妨联系他们的GP。如果人们长期的条件,他们可能有顾虑的冠状病毒,他们应该打电话NHS 111。

我应该戴口罩?

我们有意见,是感染的危险性低,因此额外的保护措施是没有必要的,这是值得商榷的口罩会有效无论是在ESTA情况。

然而,对于一些公认的社区习惯戴口罩,以保护自己和他人免受感染的可能性。这是非常重要的,我们承认并尊重ESTA定制。我们将鼓励我们社会所有成员具有包容性和支持性的东西是个人的选择。

作为一名工作人员,我可以远程工作?

这不应该是必要的,因为从英国公共卫生建议,还有进一步感染的风险较低。然而,这可能需要您远程工作,这些情节哈弗应该讨论随着一审您的直线经理。

作为一名学生,我能和我的学业远程搞?

这不应该是必要的,因为从英国公共卫生建议,还有进一步感染的风险较低。

普通大学是开放的,运行一样,所以我们建议学生参加他们安排的活动。将于讲座捕获像往常一样,但是,像往常一样又一样,研讨会和实验室其他学习活动将不被记录。在所有的情况下,学生获得通过持续的最大效益出席。我们不预期改变任何评估标准。 

在检疫或自我隔离任何学生呢?

我们不能单个案作出评论。不过,在谁已经回到或者从湖北省武汉市在过去14天以下公共卫生建议英国英格兰人是问自我隔离。更多信息可以在这里找到 www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public

如果通过建议NHS 111自我隔离,请联系 studentservices@lboro.ac.uk。学生应该伦敦 london-enquiries@lboro.ac.uk 通知你的行动人员,并寻求进一步的建议切实可行。

我是一名国际学生,我受到威胁和虐待。我应该怎么办?

我们采取虐待和性骚扰的指控非常重视。您可以将此事向通过安全队在拉夫堡,在伦敦或警察澳门金沙城中心赌场主要接待了大学。如果您在紧急危险拨打999觉得你应该请警察和。

我是因出差到中国,我应该怎么办?

一如既往,我们下面通过外交和联邦事务部提供。当我们监视任何学生或工作人员前往任何国家的意见。目前的意见 - 我们都在坚持 - 是为了避免所有前往湖北省,并避免所有,但必要的旅行到中国大陆可预见的未来。

我很担心我的一线4签证,如果我自我隔离,或者回到中国 - 谁我能问?

如果您有任何疑问澳门金沙城中心赌场您的签证,请联系 studentservices@lboro.ac.uk。伦敦为学生或电子邮件 london-enquiries@lboro.ac.uk